穿越1945从狼牙到黎明第233章俄语破冰林锋的沟通

冰冷的枪口在昏暗中互相对峙黄浦江的潮气混合着钢铁、机油和浓烈的紧张气息压得人几乎喘不过气。

苏军士官那双鹰隼般的眼睛死死盯着林锋似乎要从他脸上每一丝细微的表情里判断真伪。

他身旁那名举着望远镜观察舰队方向的士兵低声快速汇报了几句似乎在确认周边没有更大的埋伏或异常。

林锋高举的双手因为肋下的剧痛而微微颤抖但他强行稳住目光毫不避让地迎向苏军士官审视的目光。

他知道此刻任何一丝退缩或慌乱都会立刻被这些身经百战的苏联水兵解读为敌意。

短暂的、令人窒息的沉默后苏军士官再次开口语气依旧严厉但枪口似乎微微向下偏了一丝：“Парти3аны?（游击队？）你们为什么在这里？这个码头是军事区域！” 他刻意用了“军事区域”这个词试图占据主动。

林锋心中迅速判断：对方没有立刻开火而是在盘问这就是机会！他保持着语调的平稳用俄语回答声音清晰地穿透夜雾：“Мы не 3нали что это ваша 3она.（我们不知道这里是你们的区域。

）” 先示弱降低对方敌意随即立刻强调共同目标：“Мы охотимся на японских 3ахватчиков и их посо6ников. Эти ящики - наши трофеи оружие и снаряжение что6ы 6ить врага.（我们在猎杀日本侵略者和他们的帮凶。

这些箱子是我们的战利品是打击敌人的武器和装备。

）” 他再次强调了“战利品”和“打击敌人”并将自己置于“反抗侵略者”的道德制高点。

同时他注意到对方士兵的制服和装备——这是真正经历过战火的红军部队他们对“战利品”和“打击法西斯”有着天然的认同感。

果然听到“打击敌人”和“战利品”几名年轻的苏军士兵眼神微微变化紧绷的嘴角似乎松弛了一点但枪口依旧没有放下。

领头士官的警惕性丝毫未减追问道：“你们的指挥官是谁？属于哪支部队？证明你们的身份！” 这个问题极其刁钻。

林锋不可能说出“磐石”或任何与中共相关的信息那可能会带来更大的麻烦。

他心念电转瞬间做出了决断。

“Мы действуем самостоятельно.（我们独立行动。

）”林锋的声音带着一丝恰到好处的“悲愤”和“坚韧”“Гоминьдановские чиновники только гра6ят и предают нас. Мы можем рассчитывать только на се6я!（国民党的官员只会掠夺和背叛。

我们只能靠自己！）” 他巧妙地利用了苏联人对国民党腐败无能可能存在的认知（或想象）并将自己塑造成被国民党抛弃、却仍在坚持抗日的悲情英雄形象。

这番话半真半假既回避了敏感身份又极易引起同样对官僚体系不满的基层士兵的共鸣。

说着他缓缓地、极其小心地用左手慢慢伸向自己的怀里——这个动作立刻又引起了苏军士兵的一阵紧张几支波波沙的枪口猛地抬起！ “Не двигаться!（不许动！）”士官厉声警告。